جبل بحري的中文翻译

例句与用法

1. وهذه العمليات الفيزيائية تؤثر على أنواع الكائنات الحية في الجبال البحرية، والتي تتباين من جبل بحري لآخر.
   这些物理过程对海山生物群落产生了影响，而不同的海山有不同的生物群落。
2. ومن غير المعروف حاليا تفاصيل توزيع سمك القشور بالنسبة لأي جبل بحري، وكما أنها ليست معروفة بالنسبة لأي مساحات كبيرة على جبل بحري وحيد.
   目前还不知道任何海山或一座海山中任何广阔区域的结壳厚度详细分布情况。
3. والمنطقة المعنية يمكن أن تكون جزءا معينا من جبل بحري أو جبلا بحريا معينا، أو سلسلة وحيدة من الجبال البحرية أو حتى محيطا كاملا.
   这里所说的地区可以是海山的某一部分，一片单独的海山，一条海山链，还可以是整个海洋。
4. ومن المعروف أن المجموعات الإحيائية تختلف اختلافا كبيرا من جبل بحري إلى آخر، بل هناك اختلاف بين المجموعات الإحيائية التي تعيش في جبال بحرية متجاورة في نفس الأعماق المائية.
   我们知道各海峰的生物区有着很大的不同，即使相邻海峰同一深度的生物区之间也有很大的不同。
5. وربما يكون لبعض أنواع مرجان المياه الباردة نطاقا جغرافيا صغيرا لأبعد الحدود (مثلا، على قمة جبل بحري وحيد)، وهذا يعني أنه معرض لخطر الاستنفاد المحلي، وربما الانقراض، إضافة إلى كونه من الأنواع الكاريزمية.
   一些冷水珊瑚种的地域范围可能非常小（如在一个海隆顶部），这意味着，除了可能有魅力之外，容易局部消亡，并很可能灭绝。